Bỏ Lại Gấm Hoa, Ta Mở Tửu Lâu

Ta giả chết, âm thầm rời khỏi hoàng cung.
Ở Ích Châu, ta mở một tửu lâu nhỏ.
 
Cách Trường An nghìn dặm, vậy mà vẫn nghe thực khách rôm rả bàn chuyện lập hậu nơi triều đình.
Có người tiếc thương cho hoàng hậu bạc mệnh, ra đi quá sớm.
Cũng có kẻ mừng thay bệ hạ, cuối cùng cũng có thể cưới nữ tướng Thôi Tri Vũ làm chính thê, danh chính ngôn thuận.
 
Ta đứng trong bếp, tay áo xắn cao, chậm rãi chỉ dạy tiểu đồ nướng thịt dê sao cho vừa lửa, thơm mềm, đậm vị.
Khói bếp lượn lờ, mơ hồ khiến ta nhớ về lần đầu gặp hắn.
Khi ấy, chúng ta từng vì một phần thịt dê nướng cuối cùng mà tranh nhau không nhường.
 
Về sau, hắn lập ta làm hậu, từng nắm tay ta, trịnh trọng hứa:
“Cả đời này, trẫm sẽ đưa nàng ăn hết mọi sơn hào hải vị trên đời.”
 
Giờ nghĩ lại, không cần ai ban cho, ta cũng đã có thể tự tay nướng lấy một xiên thịt thơm mềm.
Hóa ra, lời hứa ấy… ta vẫn có thể tự mình hoàn thành.