Yêu Nhau, Rồi Cũng Về Với Nhau

Vào năm 26 tuổi thì Mặc Tô đã yêu Hà Niệm Sâm cũng xem như không sớm cũng không muộn.

Trong mắt mọi người thì anh là Hà thiếu gia  nổi tiếng giàu có lại có vẻ ngoài điển trai, xuất thân trong gia đình quyền thế, cư xử lễ phép nho nhã.

Anh là người đàn ông thế này, lúc bạn đứng ở cửa sổ ngắm phong cảnh sẽ ôm lấy bạn từ phía sau, ở trên giường sẽ hôn lên cổ bạn, nói những lời quyến rũ. Anh sẽ nói bạn là người phụ nữ của anh, nhưng lại không nói lời yêu, sẽ cho bạn một tấm thẻ vàng, nhưng lại không hứa hẹn bất cứ điều gì về tương lai.

Anh gần như thế, nhưng cũng xa đến vậy, không tài nào nắm bắt.

Một mối tình biết sớm là không có kết quả.

Phải.

Cô đã sớm biết điều đó.

Một người xưa nay luôn bình tĩnh như cô, mà cứ lại gặp anh.

Yêu Hà Niệm Sâm, Mặc Tô đã học được cách: thản nhiên đối mặt với hiện thực.

(Lời người dịch: Den đọc truyện này đầu năm ngoái, kiểu lúc đó rảnh thì đọc thôi, nhờ một weibo đề cử nên tò mò, ban đầu đọc thì đọc 1 mạch tới nửa truyện, xong lại bị mất hứng rồi drop ngang, tới gần cuối năm thì đọc tiếp một mạch tới hết truyện. Cũng không phải motip lạ, nhưng không hiểu sao đọc không dứt ra được:)) 

Đọc truyện này lại đặc biệt ấn tượng với anh nam của cặp phụ, 1 người cực kỳ cực kỳ chung tình. Hic... đọc nhiều khi thương lắm. Còn nam chính và nữ chính thì ôi thôi, dằn vặt ngược nhau lên bờ xuống ruộng, tuy nhiên nữ chính cũng thuộc dạng mạnh mẽ, không bánh bèo, nên ok, mình thích thì mình dịch thôi:)) Hy vọng sẽ hoàn thành nhanh bộ này. Hy vọng các bạn thích )