1. Truyện
  2. Thời Đại Văn Nghệ Chảy Ngược
  3. Chương 39
Thời Đại Văn Nghệ Chảy Ngược

Chương 39: 8 quẻ

Truyện Chữ
Tùy Chỉnh
Truyện Chữ Hay

Vu Đông có chút ngoài ý muốn nhìn Nguyễn Tiểu Hổ liếc mắt, ngược lại là không nghĩ tới cái này không quá tu dung nhan thiếu niên lại biết rõ Nguyễn Tịch.

"Vừa mới ra làm việc sao, trước đang đi học?"

Nói đến đi học, con mắt của Nguyễn Tiểu Hổ một đỏ, đầu thấp đủ cho lợi hại hơn.

"Lớp mười một không học xong."

"Há, kia không trách."

Vu Đông gật đầu một cái, đọc được lớp mười một coi như là tương đối cao trình độ học vấn rồi, nếu như đi ra ngoài làm việc, so với phần lớn người càng có hi vọng tìm tới một phần khá một chút công việc.

Giống như là một ít trong hãng kế toán, thương quản loại này công việc, tự nhiên cũng sẽ tìm biết chữ nhiều một chút.

Hắn có lòng muốn với Nguyễn Tiểu Hổ trò chuyện nhiều một hồi, nhưng nhìn Nguyễn Tiểu Hổ như vậy, lại không biết rõ nên nói cái gì. Hai người lần đầu tiên gặp mặt, khả năng nhân gia căn bản không muốn bị nhân hỏi quá nhiều.

Nghĩ tới đây, Vu Đông thu hồi nhìn về phía ánh mắt cuả Nguyễn Tiểu Hổ, cũng không có mở miệng nữa. Hắn không mở miệng, Nguyễn Tiểu Hổ liền càng không thể nào mở miệng.

Nguyễn Tiểu Hổ ngồi xuống Vu Đông đối diện, nội tâm tràn đầy mâu thuẫn, hắn muốn chạy đi, nhưng lại không muốn chạy mở. Hắn mong đợi Vương Chính Nghĩa trở lại, nhưng lại mong đợi Vương Chính Nghĩa mãi mãi cũng không trở lại.

Vu Đông không biết rõ nội tâm của Nguyễn Tiểu Hổ mâu thuẫn, nhìn một hồi phong cảnh sau thấy đến phát chán, liền từ trong túi xách móc ra một quyển « củi Hoắc vừa đoản phiến kiệt tác tập » tới.

Củi Hoắc vừa chính là Anton Pavlovich Chekhov, năm xưa Anton Pavlovich Chekhov truyền tới quốc nội, bởi vì dịch người bất đồng, tự nhiên cũng có bất đồng tên dịch, đến thập niên chín mươi hậu kỳ mới tính thống nhất tên dịch.

Vu Đông trên tay đây vốn là đã qua đời văn học gia Triệu Cảnh Thâm thật sự dịch, do mở Minh Thư tiệm với 30 năm đại xuất bản. Sở dĩ kêu "Kiệt tác tập", là bởi vì chỉ bao hàm Anton Pavlovich Chekhov ước chừng 1 phần 3 tác phẩm.

Toàn thư chia làm 8 quyển, Vu Đông trên tay này cuốn gọi là « vui vẻ kết cục » , bên trong thu nhiều lục một ít lệch tức cười đoản thiên.

Bộ này thư nhiều năm rồi, hay lại là Vu Đông năm thứ hai đại học lúc, từ lão sư Hồ Nguyệt Minh nơi đó "Mượn" tới. Sau đó vài năm, Hồ Nguyệt Minh thường thường cảm khái: Vu Đông mượn sách, giống như Lưu Bị mượn Kinh Châu, có mượn vô còn.

Hồ Nguyệt Minh dĩ nhiên là đùa, hắn nguyên bổn chính là phải đem bộ này thư đưa cho Vu Đông, bởi vì hắn biết rõ Vu Đông đặc biệt thích Anton Pavlovich Chekhov, không chỉ là hắn, khi đó với Vu Đông nhận biết nhân trên căn bản cũng biết rõ Vu Đông thích Anton Pavlovich Chekhov.

Trong ban cũng có không thích Anton Pavlovich Chekhov, mà thích dịch bói sinh, Vu Đông năm thứ nhất đại học, năm thứ hai đại học thường xuyên cùng những người này tranh luận, ý đồ bình định lập lại trật tự, để cho bọn họ biết rõ hắn thần tượng Anton Pavlovich Chekhov thật lợi hại.

Triệu Cảnh Thâm dịch bộ này thực ra cũng không tính quá tốt, bởi vì này gia hỏa lúc ấy dịch thời điểm cũng không phải là dựa theo "Kiệt tác" tiêu chuẩn tới chọn, mà là chọn trước người khác không dịch quá trước dịch, cuối cùng lại bởi vì đủ loại nguyên nhân, lại có rất nhiều không có phiên dịch đến.

Chỉ bất quá bởi vì khi đó Anton Pavlovich Chekhov ở quốc nội cũng không lưu hành, cộng thêm tác phẩm lại nhiều, cho nên bản dịch phi thường thiếu. Như vậy thứ nhất, Triệu Cảnh Thâm quyển này ngược lại là ở thời gian rất lâu bên trong đều là người trong nước hiểu Anton Pavlovich Chekhov chủ yếu đường tắt.

Nhìn một hồi, Vu Đông luôn cảm giác có một ánh mắt tăng tại hắn bên này, hắn ngẩng đầu một cái, thấy Nguyễn Tiểu Hổ bỗng nhiên cúi đầu xuống, có thể là cúi đầu động tác quá mạnh, Nguyễn Tiểu Hổ trán tóc cắt ngang trán vẫn còn ở bồng bềnh.

Vu Đông suy nghĩ một chút, giơ nhấc tay thượng thư, "Ngươi có hứng thú không?"

Nguyễn Tiểu Hổ ngẩng đầu lên, nhìn Vu Đông trong tay thư, lại không có bất kỳ biểu thị.

Vu Đông cười một tiếng, đem thư đưa tới, "Mượn ngươi nhìn một hồi."

Nguyễn Tiểu Hổ giống như là bưng cái gì Tuyệt Thế Trân Bảo một loại nhận lấy thư, nhẹ nhàng mở ra trang tên sách, hắn rất kích động, mà phần này kích động không chỉ là bởi vì hắn thích xem thư, mà là bởi vì hắn muốn nhìn một chút Vu Đông đang xem sách gì.

Vu Đông người như vậy đọc sách, nhất định là rất tốt thư đi.

« Sài Hoắc Phủ Kiệt Tác Tập » cho Nguyễn Tiểu Hổ, Vu Đông lại từ trong túi xách móc ra một quyển khác thư, Lão Xá « Lạc Đà Tường Tử » .

Hắn xuất hành thời điểm luôn là tùy thân mang thư, một loại sẽ căn cứ thời gian đi ra ngoài quyết định mang thư bao nhiêu. Lần này chỉ mang theo hai quyển, nếu như còn nữa nhân muốn nhìn, chỉ sợ hắn liền mượn không được.

Cũng may cũng không có những người khác đối trong tay hắn thư cảm thấy hứng thú.

Thẳng đến báo trạm thời điểm, Vu Đông thả ra trong tay « Lạc Đà Tường Tử » , nhìn về phía Nguyễn Tiểu Hổ. Hắn không nghĩ tới tiểu tử này thư nghiện vẫn còn lớn, dĩ nhiên thẳng đến đang nhìn.

"Khụ, ngượng ngùng, ta một hồi đến trạm."

Nguyễn Tiểu Hổ vội vàng ngẩng đầu lên, đem thư đưa trả lại cho Vu Đông. Mặc dù hắn trả sách động tác rất dứt khoát, nhưng là Vu Đông có thể nhìn ra trong mắt của hắn không thôi.

Thấy như vậy thích xem thư nhân, Vu Đông cũng cảm thấy vui vẻ yên tâm, nhưng là hắn không thể đem thư đưa cho Nguyễn Tiểu Hổ, bởi vì này quyển sách đối với hắn có ý nghĩa đặc biệt.

Suy nghĩ một chút, hắn đem « Lạc Đà Tường Tử » lần nữa từ bên trong bọc lấy ra, "Quyển sách này đưa cho ngươi đi."

Nguyễn Tiểu Hổ nhìn « Lạc Đà Tường Tử » , trong mắt có khát vọng, nhưng tối cuối cùng vẫn lắc đầu một cái, "Không cần, cám ơn ngươi."

Nói xong hắn liền đứng lên, đi ra này khoang xe lửa.

Vu Đông đọc sách không có đưa đi, cười lắc đầu một cái, xem ra tiểu tử này còn rất có nguyên tắc.

Xuất trạm sau đó, Vu Đông đi lên Kim Lăng thổ địa, tâm tình vạn phần thoải mái, người ta nói chỉ có đi xa mới có thể lãnh hội cố hương ý nghĩa. Mặc dù Kim Lăng không phải Vu Đông cố hương, nhưng là lần này từ Dung Thành trở lại, cũng để cho hắn càng cảm nhận được Kim Lăng đối với hắn ý nghĩa.

Bây giờ là ban đêm, không có xe buýt, . . Vu Đông chỉ có thể gọi một chiếc Lada, đi trường học.

Tới trường học lúc sau đã rạng sáng bốn giờ nhiều chung, Vu Đông tùy tiện rửa một chút sau đó nằm ở trên giường nhắm mắt nghỉ ngơi trong chốc lát, đại khái hơn hai giờ sau, hắn lần nữa thức dậy, chuẩn bị rửa mặt sau đi phòng làm việc.

Bưng chậu rửa mặt ra ngoài, đụng ngay giống vậy bưng chậu rửa mặt Lưu Xương Mẫn.

"Ồ, Vu Đông ngươi chừng nào thì trở lại? Hôm qua trước buổi tối ta tới tìm ngươi, ngươi còn không ở."

Vu Đông xoa xoa tóc, "Trời sắp sáng đến."

"Ngươi này xác định là ngủ sao? Nếu không sáng hôm nay cũng đừng đi phòng làm việc, ngược lại hôm nay cũng không có chuyện gì. Nếu như thật có chuyện gì, ta hồi tới gọi ngươi là được." Lưu Xương Mẫn cười nói.

Vu Đông khoát tay một cái, "Không cần, đã mời hai ngày nghỉ, công việc lạc không ít, phải đi bổ túc. Hơn nữa ta ở trên xe cũng ngủ, không có nhiều buồn ngủ."

Lưu Xương Mẫn gật đầu một cái, hai người đồng thời hướng ép tỉnh đi tới, đến bên cạnh giếng thời điểm, Lưu Xương Mẫn lại nói với Vu Đông: "Đúng rồi, Lưu Mỹ Cầm hai ngày này luôn hỏi ngươi đi đâu vậy, hỏi nhiều lần, ta liền nói ngươi đi ra ngoài có chuyện đi, muốn chừng mấy ngày, không nói ngươi đi Dung Thành sự tình."

"Đi Dung Thành sự tình cũng có thể nói với nàng a, không việc gì."

"Ta sợ ngươi không nghĩ để cho nhân biết rõ."

"Không có quan hệ, nàng tìm ta có chuyện gì khẩn yếu?"

Lưu Xương Mẫn lắc đầu một cái, "Cụ thể không biết rõ, nàng cũng không nói. Nhưng là ta muốn hẳn cũng không có chuyện gì khẩn yếu đi."

Sau đó hắn lại cười híp mắt nhìn Vu Đông: "Ngươi chẳng nhẽ không nhìn ra Lưu lão sư đối với ngươi có phương diện kia ý tứ sao? Nàng tìm ngươi chúng ta có thể không có chút nào ngoài ý muốn."

Vu Đông bĩu môi nói: "Lão Lưu ngươi chừng nào thì trở nên bát quái như vậy? Này cũng không giống như ngươi phong cách."

"Hại, ta đây cũng là quan tâm đồng nghiệp chứ sao."

Truyện CV